Questi dati sono conformi alle norme GDPR e possono essere forniti sia come mappe di calore che come grafici, mai come dati specifici o individuali.
This important data is GDPR compliant and can be provided as both heat maps and charts, never as specific or personal data of individuals.
Se il vostro livello di russo è sufficiente, potete prepararvi all’esame da soli o con un insegnante CREF, con lezioni di gruppo o individuali.
If your level of Russian is sufficient, you can prepare for the test on your own, or with a teacher in a group lesson setting, or with private lessons.
Voi fate mance di gruppo o individuali?
You guys do group tips or individual?
In nessun caso il Titolare del trattamento fornirà a terze parti dati personali disaggregati o individuali, né consentirà a terze parti di comunicare direttamente con gli Utenti.
In no case will the Data Controller provide third parties with disaggregated or individual personal data, nor will it allow third parties to communicate directly with Users.
Non condividiamo queste informazioni con parti esterne o individuali se non nella misura necessaria per completare l'ordine.
We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that order.
I sanitari e le stanze da bagno sono comuni o individuali e non dispongono sempre di acqua calda in abbondanza, anche se comincia a diffondersi.
Bathroom and toilet facilities are either shared or individual and do not always have a lot of hot water, even if this tends to become more common.
Da un lato, una specializzazione negli sport collettivi o individuali.
On the one hand, a specialization in collective or individual sports.
Non condividiamo queste informazioni con soggetti esterni o individuali se non nella misura necessaria per completare l'ordine.
We do not share any information you provide to us to any 3rd parties unless required to do so by law.
Questo progetto sottolinea l’importanza che la IAC attribuisce alle iniziative di ricerca nel campo della coscienziologia, siano esse ricerche formali o individuali.
This project underscores the importance that IAC ascribes to research initiatives in consciousness studies, be them formal research or self-research.
Questo Tour con VAN è completamente privato e non disponibile per prenotazioni pubbliche o individuali.
Luxury SUV This VAN tour is totally private and not available for public
Ricevi competenze standardizzate o individuali direttamente dal produttore - con centri di formazione in oltre 60 paesi.
Receive standardized or individual expertise directly from the manufacturer – with training centers in more than 60 countries.
Salvo rare occasioni, i nostri interventi hanno sempre poca incidenza sulla vostra capacità di fare scelte collettive o individuali su quale sarà il vostro futuro.
Except for rare occasions, our interventions always had very little incidence on your capacity to make collective and individual decisions about your own future.
Il sabato sera, all'arrivo in hotel, troverete a vostra disposizione i maestri di sci che vi informeranno sulle condizioni delle piste e prenderanno le prenotazioni per le lezioni di sci, per voi o per i vostri bambini, collettive o individuali.
On Saturday night, on your arrival at the hotel, you will find ski instructors ready to provide you with all the information about the conditions of the slopes. They will also take bookings for group or individual ski lessons for you or your children.
Questa politica non è concepita per i reclami personali o individuali relative alla propria partecipazione alla rete di affiliati.
This policy is not intended for personal or individual grievances relating to your participation in the Affiliate Network.
6.4.Quando si progetta il fondo stradale, dovrebbero essere utilizzate soluzioni standard o individuali, comprese soluzioni standard con rilegatura individuale.
6.4.When designing the roadbed, standard or individual solutions should be used, including standard solutions with individual binding.
In loco potrete acquistare attrezzature sciistiche e partecipare ai corsi di sci organizzati dall'hotel, collettivi o individuali con istruttore privato.
Ski group lessons or a private ski instructor can be organised by the hotel, and the meeting place of the ski school is right outside the property.
Più abilità (di gruppo o individuali) riesce ad ottenere e usare una comunità o un'organizzazione, più essa è rafforzata.
The more skills (group or individual) that a community or organisation can obtain and use, the more empowered is that community or organisation.
L'AquaJogg è progettato per l'uso quotidiano e intensivo in classi di gruppo o individuali.
The AquaJogg is designed for daily and intensive use in group or individual classes.
Gli studenti partecipano a 4 ore di corso di spagnolo (di gruppo o individuali) durante la mattina (deve essere prenotato separatamente) e partecipano al “Programma di Civilizzazione Inca” durante la sera (due ore).
Students participate in a four hour Spanish Course (group or private) during the morning (has to be booked separately) and attend the “Christmas Program” during the afternoons (two hours).
Potete giocare in un campo con i vostri amici o perfezionare il vostro rovescio con lezioni di gruppo o individuali.
Reserve a court to play with friends or improve your backhand with group or individual classes.
E Webasto è il vostro partner perfetto per soluzioni di condizionamento standard o individuali espandibili da un'unica fonte.
And Webasto is your competent systems partner for upgradable standard or individual air conditioning solutions from a single source.
Come faccio a creare conversazioni di gruppo o individuali?
How do I create conversations or input 1 on 1 time?
Infine, il Tour è un servizio professionale che permette di scoprire la Toscana in bicicletta con percorsi dedicati ed itinerari personalizzati di gruppo o individuali con tanto di equipaggiamento professionale.
Finally, the Tour is a professional service that allows you to discover Tuscany by bike with dedicated routes and group or individually personalized itineraries with a lot of professional equipment.
Questo include vecchie promesse, contratti terminati con gruppi dell’anima o individuali, vecchi ruoli, vecchie credenze e pratiche spirituali datate.
This includes old vows, expired contracts with soul groups and individuals, old roles, outdated spiritual practices and beliefs.
Varie opzioni di automazione integrate o individuali (Variocell UNO, Variocell SYSTEM)
Various built-in or customized automation solutions (Variocell UNO, Variocell SYSTEM)
Possibilità di stabilire requisiti di gestione comuni e/o individuali, quali appalti chimici o requisiti di gestione
Option to establish common and/or individual management requirements such as chemical procurement or management requirements
L’hotel dispone anche di una Wellness Suite (con sauna integrata e che può essere prenotata in esclusiva) per trattamenti in coppia o individuali.
The hotel also has a Wellness Suite (complete with a sauna which can be booked for private sessions) that offers couple or individual treatment sessions.
Le quote del traffico di rete consentono la personalizzazione illimitata delle quote totali o individuali del traffico di rete.
Network traffic quotas allow unlimited customization for total or individual network traffic quotas.
Grazie all'integrazione diretta con Active Directory e altri servizi LDAP, le regolazioni ai criteri di gruppo o individuali vengono applicate automaticamente a tutti i computer interessati da tali criteri.
Thanks to direct integration with Active Directory and other LDAP services, policy tweaks to group or individual policies are automatically applied to every machine within that policy.
Diversi tipi di controlli (orali o scritti, collettivi o individuali, lavori scritti effettuati a casa propria...) sono dunque proposti durante la formazione, in maniera opzionale.
Therefore, different kinds of examinations (oral or written, collective or individual, written work done at home...) are assigned as options during the educational process.
Il tipo di incarico può variare - includere un mix di report formale, presentazioni di gruppo o individuali, display o test a tempo.
The type of assignment will vary - to include a mix of formal report, group or individual presentations, display, or timed test.
Le solite donazioni autorizzate per le campagne politiche possono essere istituzionali o individuali.
The donations normally authorized for political campaigns can be institutional or personal.
Tipologia delle lezioni: le lezioni possono essere di gruppo o individuali, sono organizzate a seconda dei bisogni e degli interessi degli studenti.
Types of lessons: lessons can be individual or in groups, are organized according to the needs and interests of students.
Questo include vecchie promesse, contratti terminati con gruppi d’anima o individuali, vecchi ruoli, vecchie pratiche spirituali e credenze basate sulla dualità.
This includes old vows, expired contracts with soul groups and individuals, old roles, outdated spiritual practices and duality-based beliefs.
Una comunita' o organizzazione e' tanto piu' forte quanto maggiori sono le capacita', di gruppo o individuali, che puo' sviluppare ed utilizzare.
The more skills (group or individual) that a community or organization can obtain and use, the more empowered is that community or organization.
Programmi di uno o più giorni per coppie o individuali “Un giorno di Spa”
Programmes of one or two days for couples or individuals: “A Spa day”
Autorizzazioni semplificate, convenzionali o individuali, procedura semplificata (es. esonero di perfezionamento attivo e passivo)
Simplified, conventional or single authorizations, simplified procedure (such as Inward Processing Relief, Outward Processing Relief)
Intendeva seppellire il cosiddetto "riduzionismo", riducendo il più possibile le spiegazioni dei fenomeni sociali che si rifacevano a casi psicologici o individuali.
He wanted to avoid "reductionism, " meaning to reduce answers explaining social phenomena by referring to psychological or individual causes.
Se stai lottando con un argomento o richiedi supporto o guida aggiuntivi, puoi organizzare la visita dei tuoi tutor in piccoli gruppi o individuali, per discutere di piani di saggio o per cercare una guida accademica specifica.
If you’re struggling with a topic or require additional support or guidance, you can arrange to see your tutors in small groups or one-to-one, to discuss essay plans or to seek some specific academic guidance.
La verifica delle conoscenze e delle abilità avviene attraverso una combinazione di lavoro valutato, normalmente sotto forma di compiti scritti individuali e valutazioni pratiche, presentazioni orali di gruppo o individuali.
The testing of knowledge and skills is through a combination of assessed work, normally in the form of individual written assignments and practical assessments, group or individual oral presentations.
Un uomo coraggioso è colui che osa fare cií² che ritiene giusto e sopporta le conseguenze delle proprie azioni – siano esse politiche, sociali o individuali.
A courageous man is the one who dares to do what he finds is right, and bears the consequences of his acts – whether they are political, social or individual.
Si organizzano gite di gruppo o individuali a Londra, Oxford, Edimburgo.
Individual and group excursions to London, Oxford or Edinburgh are also arranged.
Potrai scegliere fra varie possibilità, le stesse che hai incontrato navigando in questo sito: dai corsi di lingua ai corsi culturali, dai corsi di gruppo o individuali a quelli speciali.
You can choose between various options, the same that you've seen browsing the site: from language to cultural courses, from group or individual courses to special ones.
Il Regolamento generale sulla protezione dei dati 2016/679 o GDPR è un regolamento dell'Unione Europea che segna un cambiamento significativo del quadro normativo esistente per l'elaborazione dei dati personali o individuali nell'UE.
The General Data Protection Regulation 2016/679, or GDPR, is a European Union regulation that marks a significant change to the existing framework for processing personal data of individuals in the EU.
Slano offre numerose escursioni organizzate o individuali per gli ospiti che possono essere effettuate affittando un’auto, un bus o un’imbarcazione.
Slano has numerous organized or individual excursions for the guests which can be done by a rented car, a bus or a ship.
In caso tu debba organizzare appuntamenti di gruppo o individuali, Reservio può gestire entrambi.
Whether you need to schedule one-to-one or group appointments, Reservio can handle both.
2.2967641353607s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This important data is GDPR compliant and can be provided as both heat maps and charts, never as specific or personal data of individuals. 